èË‚ÂÚ. ç‡Ò ÁÓ‚ÛÚ celsius Ë ÚÓ Ì‡¯ ‡·ÒÓÎÚÌÓ ÌÓ‚È ‚·҇ÈÚ.*
..ç‡ÒÚÓθÍÓ ÌÓ‚È, ˜ÚÓ Ï ÓÙÓÏËÎË ÔÓ͇ ÚÓθÍÓ ÚÛ ÒÚ‡ÌËˆÛ – ‰‡, Ë ‚ÍΘËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ Ì‡¯Â„Ó ÓÙËÒ‡.
ëÍÓÓ Ï ‰Ó·‡‚ËÏ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‰Û„ÓÈ ËÌÚÂÂÒÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË
Ó Ì‡Ò Ë Ó ÚÓÏ, Í‡Í Ë Ì‡‰ ˜ÂÏ Ï ‡·ÓÚ‡ÂÏ.
ÖÒÎË Ì ӘÂ̸ ÓÓ¯Ó ÔÓÌÚÌÓ, Ï – ÒÔˆˇÎËÒÚ ÔÓ „‡Ù˘ÂÒÍÓÏÛ ‰ËÁ‡ÈÌÛ Ë Ï ·Û‰ÂÏ ‡‰ ÌÓ‚Ï ÔÓÂÍÚ‡Ï.
í‡Í ˜ÚÓ ÂÒÎË ‚ ÓÚËÚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ ÓÙÓÏËÚ¸ ‚ËÁۇθÌÈ ÒÚËθ ‚‡¯ÂÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË, ‚ÔÛÒÚËÚ¸ ÔÂÒÚËÊÌÛ ·Ó¯Û, ÒÓÁ‰‡Ú¸ ËÌÚÂÂÒÌÈ ‚·҇ÈÚ, Á‡ÔÓÏË̇ÛÒ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÛ „‡ÙËÍÛ ËÎË ÔÓÒÚÓ ÔÓ„Ó‚ÓËÚ¸, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, Ò‚Á‚‡ÈÚÂÒ¸ Ò Ì‡ÏË ÔÏÓ ÒÂȘ‡Ò (ÚÛÚ).
ëÔ‡ÒË·Ó ˜ÚÓ Á‡„ÎÌÛÎË, Í ÒΉÛÂÏÛ ‡ÁÛ Ï ‚ÍΘËÏ ÌÓ‚Â ÒÚ‡Ìˈ (·Û‰Û˜Ë Ì ӘÂ̸ Ô„ÛÊÂÌ ‡·ÓÚÓÈ). èËÓ‰ËÚÂ.
*ÖÒÎË ËÌÚÂÂÒÌÓ, ̇¯ ÒÚ‡È Ò‡ÈÚ ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÚÛÚ.

Hello there. We're celsius and this is our brand new website*.
In fact it's so new that we've only managed to do this page - oh, and also add a few nice pictures of our studio. But we'll be putting up lots of interesting information about us, about the way we work and the projects that we really get excited about.
And, in case you're wondering, we're designers and we're looking for fresh challenges. So if you're after a complete rebrand for an international airline, a really prestigious annual report, an engaging website or maybe some punchy television graphics you ought to contact us straightaway - here's how.
Thanks for dropping by - next time you visit it'll have changed
(if we haven't been burning the midnight oil for someone else).
* In case you're interested, the old website's here.

Hallo. Wir heißen celsius und hier ist unsere nagelneue Internetseite*.
Sie ist so neu, dass wir sie bis hier geschafft haben, für heute! - Oh -
außerdem haben wir auch noch ein paar nette Fotos von unserem Studio hinzugefügt. Trotzdem werden wir die Seiten noch mit viel mehr Informationen über uns, wie wir arbeiten und über unsere interessantesten Projekte, ergänzen.
Und, falls Sie sich wundern, wir sind Designer und wir suchen nach neuen aufregenden Herausforderungen. So, falls Sie auf der Suche nach einem kompletten rebrand für eine internationale Fluglinie sind, einem prestigevollem Jahresbericht für Ihr Unternehmen, eine engagierte Internetseite oder möglicherweise einigen schlagkräftigen Fernsehengraphiken, können Sie sich jetzt gleich mit uns in Verbindung setzen - und hier das wie.
Vielen Dank für Ihr intresse - unsere Seite wird sich verändert haben, wenn Sie uns das nächste Mal besuchen.
*Falls Sie an unserer alten Webseite interessiert sind, können Sie sie hier sehen.